-
1 по простиранию пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по простиранию пласта
-
2 along strike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > along strike
-
3 along strike
-
4 back
1. обратная сторона; задняя сторона2. подкладка; подложка; основа; изнанка3. геол. трещина по простиранию пласта, продольная [кливажная] трещина4. поддерживать, подпирать; подкреплять5. субсидировать, финансировать6. pl. геол. породы кровли, налегающие породы— back off— back out— back up
* * *
2. висячий бок ( пласта), кровля ( забоя), потолок ( выработки)
* * *
to back off — 1) разъединять; развинчивать 2) приподнимать ( буровой снаряд с забоя) 3) отодвигать, отводить ( вращатель станка для открывания устья скважины);
to back the line off hoist — сматывать канат с барабана лебёдки;
to back up — удерживать (<<бурильную трубу при навинчивании на не или свинчивании с неё другой трубы)
* * * -
5 strike
* * *
* * *
1.простирание пласта (геол.)2.вскрыть нефтеносный пласт; бить, ударять
* * *
простирание (геол.)
* * *
1) удар2) открытие месторождения || открывать месторождение; вскрывать нефтеносный пласт4) простирание ( пласта) || вскрывать ( продуктивный) пласт•across the strike — вкрест простирания пласта;
along the strike — по простиранию пласта, вдоль простирания пласта;
on the strike — по простиранию пласта, вдоль простирания пласта;
to make a strike — находить промышленные запасы нефти;
- dominant striketo strike the gas — обнаруживать месторождение газа;
- drag strike
- fault strike
- geological strike
- latitudinal strike
- marginal strike
- preferred strike
- refractor strike
- regional strike* * *• 1) открытие месторождения; 2) продуктивная скважина• 1) ударять; 2) пораженный• варь• нажимать -
6 along the strike
-
7 back
- финансировать
- трещина по простиранию пласта
- приподнимать (инструмент над забоем)
- потолок (выработки)
- обратная сторона
- оборотная сторона шпона
- наружная поверхность
- назад
- кровля (забоя)
- задняя часть
- дублировать
- двигаться в обратном направлении
- геол. породы кровли
- висячий бок (пласта)
висячий бок (пласта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
геол. породы кровли
налегающие породы
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
двигаться в обратном направлении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кровля (забоя)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
назад
оборотная сторона
Например:
card ~ - оборотная сторона платы,
loop ~ - возврат к началу цикла
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
наружная поверхность
Наружная поверхность пробковой ткани по отношению к дереву.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
оборотная сторона шпона
Поверхность шпона, получаемого в процессе лущения, имеющая большую шероховатость и мелкие трещины.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
потолок (выработки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приподнимать (инструмент над забоем)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трещина по простиранию пласта
продольная [кливажная] трещина
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- продольная [кливажная] трещина
EN
финансировать
(напр. проект)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
11. Оборотная сторона шпона
E. Back
F. Face distendue
Поверхность шпона, получаемого в процессе лущения, имеющая большую шероховатость и мелкие трещины
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back
-
8 on the strike
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on the strike
-
9 strike
1) удар || ударять, бить2) простирание ( пласта)4) горн. вскрывать пласт5) забастовка6) открытие месторождения || открывать месторождение7) впитываться8) растекаться• -
10 on the strike
1) Геология: по простиранию2) Нефть: вдоль простирания пласта, по простиранию пласта -
11 along the strike
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > along the strike
-
12 strike joint
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > strike joint
-
13 along the strike
по простиранию, по простиранию пласта, вдоль простирания -
14 back
висячий бок (пласта), кровля (забоя), потолок (выработки), трещина по простиранию пласта -
15 cross bedding permeability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross bedding permeability
-
16 porosity
пористость; ноздреватость; ячеистость
porosity of rock mass пористость горной породы
boring porosity см. burrow
porosity breccia porosity межобломочная пористость в брекчии
burrow porosity пористость, обусловленная следами жизнедеятельности организмов
capillary porosity капиллярная пористость
cavern porosity кавернозность
cellular porosity ячеистая пористость
channel porosity канальная пористость
constructional void porosity первичная пористость в карбонатной решётке
continuous porosity сплошная пористость
differential porosity дифференциальная (изменяющаяся по простиранию пласта) пористость
discontinuous porosity прерывистая пористость
effective porosity эффективная пористость
fracture porosity трещинная пористость
induced porosity наведённая пористость
isolated porosity закрытая пористость
minus-cement porosity пористость за вычетом химического цемента
noncapillary porosity некапиллярная пористость
oolicastic porosity оолитовая пористость
primary porosity первичная пористость
secondary porosity вторичная пористость
shelter porosity первичная межзерновая пористость
vuggy porosity кавернозная пористость
* * * -
17 cross bedding permeability
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cross bedding permeability
-
18 differential porosity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > differential porosity
-
19 cross bedding permeability
Универсальный англо-русский словарь > cross bedding permeability
-
20 differential porosity
2) Сельское хозяйство: дифференциальная порозность3) Нефть: дифференциальная пористость
См. также в других словарях:
трещина по простиранию пласта — продольная [кливажная] трещина (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы продольная [кливажная] трещина EN back … Справочник технического переводчика
применяемость по углу падения пласта при подвигании забоя по простиранию αпр, падению αп и восстанию — 3.1.11 применяемость по углу падения пласта при подвигании забоя по простиранию αпр, падению αп и восстанию αв,...°: Максимальные углы падения пласта, при которых обеспечивается выполнение всех технологических операций, при подвигании забоя по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изгиб пласта по простиранию (при сдвиге) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drag strike … Справочник технического переводчика
ИЗОХРОНА ПЛАСТА — В. И. Попов, 1940, линия, соединяющая одновозрастные точки литологического горизонта (слоя) или же пограничной плоскости, разделяющей две пачки, свиты или формации. Ориентируется по простиранию фациальных поясов и перпендикулярна направлению… … Геологическая энциклопедия
Системы разработки отдельного нефтяного пласта — ► oil field exploitation system По расположению скважин системы разработки разделяются на две большие, принципиально различные категории, построенные на основе размещения скважин: ■ по равномерной (геометрически правильной) сетке. Равномерную… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Столбовые системы разработки — (a. pillar mining, longwall retreating; н. Pfeilerbau, Strebbau als Ruckbau; ф. methode d exploitation par piliers longs, methode d exploitation par massifs, metode d exploitation par panneaux; и. sistema de exploration por paneles y… … Геологическая энциклопедия
МОЩНОСТЬ — толщина геол. тел (пласта, жилы, свиты, яруса, системы и т. д.). Различают М. истинную, вертикальную и разл. типы М. видимых. М. истинная кратчайшее (по перпендикуляру) расстояние между кровлей и подошвой пласта. М. вертикальная расстояние между… … Геологическая энциклопедия
Сплошные системы разработки — (a. longwall advancing, longwall mining system; н. Strebbau als Vorbau; ф. methode d exploitation par tailles; и. sistema explotacion en avance, sistema explotacion avanzando) – 1) при подземной разработке угольных м ний системы … Геологическая энциклопедия
Дегазация — месторождения (a. degassing, outgassing, decontamination; н. Entgasung, Entgasen, Gasabscheidung; ф. degazage; и. desgasificacion) естеств. или искусств. процессы удаления газов из их источников (угольные пласты, вмещающие породы … Геологическая энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
СП 21.13330.2012: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах — Терминология СП 21.13330.2012: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах: 3.1 выработка горная ( mine opening): Полость в земной коре, образуемая в результате осуществления горных работ с целью разведки и добычи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации